Примеры употребления "aucunes" во французском с переводом "any"

<>
Sa rédaction en anglais comporte peu de fautes sinon aucunes. His English composition has few, if any, mistakes.
Je n'ai aucun crayon. I don't have any pencils.
Je n'ai aucun blé. I don't have any money.
Je n'ai aucun ennemi. I don't have any enemies.
Je n'en aime aucun. I don't like any of them.
Je n'ai aucun stylo. I don't have any pens.
Il n'a aucun ami. He doesn't have any friends.
Je n'ai aucune oseille. I don't have any money.
Ça ne fera aucune différence. That won't make any difference.
Je ne connais aucun d'eux. I do not know any of them.
Je n'appartiens à aucun cercle. I don't belong to any club.
Il n'y a aucun problème. There aren't any problems.
Je ne porte aucun sous-vêtement. I'm not wearing any underwear.
Je n'appartiens à aucun club. I don't belong to any club.
Il n'y a aucune solution. There isn't any solution.
Le manteau n'a aucune poche. The coat doesn't have any pockets.
Il ne croit en aucune confession. He does not believe in any faith.
Aucun de ces chapeaux ne me plaît. I do not like any of these hats.
Je ne vendrais ça à aucun prix. I wouldn't sell that at any price.
Je n'aime aucun de ces chapeaux. I don't like any of these hats.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!