Примеры употребления "assurance commerciale contre le vol" во французском

<>
Le peuple s'est révolté contre le roi. People rose in revolt against the King.
Je me demande s'il pourrait réserver le vol pour moi. I wonder if he can reserve the flight for me.
Je respirais contre le miroir. I blew my breath against the mirror.
Je veux prendre le vol de correspondance pour Boston. I want to get a connecting flight to Boston.
C'est un remède efficace contre le crime. This is an effective remedy for crime.
Le vol 123 est-il arrivé ? Has Flight 123 arrived?
La neige s'accumula contre le mur. The snow banked up against the wall.
L'équipage s'apprêtait pour le vol spatial. The crew prepared for the voyage to outer space.
Nous avons voté contre le projet de loi. We voted against the bill.
Dis-moi comment le vol s'est déroulé. Tell me how the robbery went down.
Mettez l'échelle contre le mur. Place the ladder against the wall.
Le vol 123 a-t-il été retardé ? Has Flight 123 been delayed?
Les citoyens ont manifesté contre le nouveau projet. The citizens demonstrated to protest against the new project.
Combien de temps va durer le vol ? How long will the flight time be?
Les catholiques sont contre le contrôle des naissances. Catholics are against birth control.
Avec un peu de chance tu pourras te reposer dans le vol de retour. Hopefully you can rest and relax on the flight home.
Mon frère est engagé dans la recherche contre le cancer. My brother is engaged in cancer research.
Dites-moi comment le vol s'est déroulé. Tell me how the robbery went down.
Mettez le bureau contre le mur. Put the desk against the wall.
Je n'ai pas d'autre choix que de prendre le vol de nuit pour retourner à New-York. I have no choice but to take the red-eye back to New York.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ