Примеры употребления "arrêterai" во французском с переводом "stop"

<>
Il arrêta de leur parler. He stopped to talk to them.
Arrête d'ennuyer ton père. Stop bothering your father.
Arrête d'être aussi idiote ! Stop being so silly!
Arrête d'être aussi idiot ! Stop being so silly!
Arrête de ronger tes ongles. Stop biting your nails.
Arrête ! Tu me fais rougir. Stop. You're making me blush.
Arrête de bayer aux corneilles. Stop gawking.
Arrête d'être aussi fouineur. Stop being so curious.
Arrête d'aller là-bas. Stop going there.
Arrête d'être aussi fouineuse. Stop being so curious.
Je devrais arrêter de temporiser. I should stop procrastinating.
Je devrais arrêter la procrastination. I should stop procrastinating.
Il faut que tu arrêtes. You need to stop.
Arrêtez ! Vous me faites rougir. Stop. You're making me blush.
Arrêtez d'être aussi idiotes ! Stop being so silly!
Arrêtez d'être aussi idiote ! Stop being so silly!
Arrêtez d'être aussi idiots ! Stop being so silly!
Arrêtez d'être aussi idiot ! Stop being so silly!
Arrêtez de vous la péter ! Stop showing off!
Il faut que vous arrêtiez. You need to stop.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!