Примеры употребления "actif liquide" во французском

<>
Je crois que la Chine jouera un rôle actif. I think that China will play an active role.
Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ? I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?
À soixante-dix ans, mon père est encore très actif. At seventy, my father is still very active.
Je ne dispose pas de suffisamment d'argent pour payer le produit en liquide. I don't have enough money to pay for the product in cash.
Le volcan actif entre en éruption à intervalles réguliers. The active volcano erupts at regular intervals.
Puis-je emprunter du liquide avec cette carte ? Can I borrow cash with this card?
Il est actif et en forme. He's active and fit.
J'aimerais payer en liquide. I'd like to pay in cash.
Le marché des changes est très actif. The stock market is very active.
L'argent liquide file vite. Money on hand goes away.
Le Mont Aso est un volcan actif. Mt. Aso is an active volcano.
Je voyage toujours avec des chèques de voyage et non de l'argent liquide. I always travel with travelers' checks instead of cash.
La culture joue un rôle actif dans la formation chez un individu du caractère, de l'attitude et du regard sur la vie. Culture plays a dynamic role in shaping an individual's character, attitude, and outlook on life.
On dit que le liquide amniotique est à peu près de la même composition que l'eau de mer. They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.
David est très actif. David is very active.
Il me faut du liquide. I need some cash.
Une forte odeur s'échappa du liquide. The liquid gave off a strong smell.
Je dois retirer un peu de liquide à la banque. I have to withdraw some cash from the bank.
L'eau est un liquide. Water is a liquid.
Ce liquide transparent contient une sorte de poison. This transparent liquid contains a sort of poison.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ