Примеры употребления "Prend" во французском

<>
показать все
Le misanthrope prend plaisir à sa solitude. The misanthrope enjoys his solitude.
Tom prend plaisir à tout ce qu'il fait. Tom enjoys himself at everything he does.
Il prend plein d'oseille. He's raking it in.
Elle prend des étudiants en pension. She boards students.
Elle prend des cours du soir. She goes to night school.
Elle prend une douche chaque matin. She showers every morning.
Il se prend pour un artiste. He fancies himself as an artist.
Mysql prend en charge plusieurs tables. MySQL loads several tables.
Il se prend pour un héros. He believes that he is a hero.
L'administration prend des décisions importantes. The administration makes important decisions.
Qu'est-ce qui te prend? What's gotten into you?
Arrête d'hésiter et prend une décision ! Quit sitting on the fence and make a decision!
Il prend sa retraite au printemps prochain. He retires next spring.
Il prend souvent son petit-déjeuner ici. He often eats breakfast there.
Elle prend souvent son petit-déjeuner là. She often eats breakfast there.
Tom ne prend pas de petit-déjeuner. Tom doesn't eat breakfast.
Elle prend part à beaucoup d'activités scolaires. She participates in many school activities.
Tout le monde me prend pour mon frère. Everyone mistakes me for my brother.
Tom ne prend pas ses études au sérieux. Tom is not serious about his studies.
On ne prend pas les mouches avec du vinaigre you can catch more flies with honey than vinegar
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Великий и могучий … турецкий язык
Турецкий язык является государственным языком Турции. Страна считается мостом между Европой и Ближним Востоком, ее экономика — одна из наиболее быстро развивающихся в мире, а такие достопримечат
31.01.2023
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ