Примеры употребления "Détestes" во французском с переводом "hate"

<>
показать все
Si tu agis ainsi, il pensera que tu le détestes. If you act like that, he'll think you hate him.
Qu'est-ce que tu aimes ? Qu'est-ce que tu détestes ? What do you love? What do you hate?
Je déteste faire mon lit. I hate to make the bed.
Ma femme déteste les chats. My wife really hates cats.
Je déteste ma belle-mère. I hate my mother-in-law.
Elle déteste parler en public. She hates speaking in public.
Je déteste avoir le dessous. I hate losing.
Je déteste surtout les maths. I hate math most of all.
Je déteste prendre des risques. I hate taking risks.
Tom déteste les oignons crus. Tom hates raw onions.
Elles doivent vraiment me détester. They must really hate me.
Je commence à la détester. I'm beginning to hate her.
Ils doivent vraiment me détester. They must really hate me.
Il est détesté de tous. He is hated by all.
Il semble qu'elle te déteste. She seems to hate you.
C'est pourquoi je le déteste. This is why I hate him.
On dit qu'il déteste étudier. They say that he hates to study.
Je déteste vraiment les produits laitiers. I really hate dairy products.
Il déteste les voyages en avion. He hates air travel.
Les enfants détestent ennuyer les professeurs. Children hate annoying teachers.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ