Примеры употребления "Bon" во французском с переводом "nice"

<>
Il fait bon ce soir. The weather is nice tonight.
As-tu passé un bon été ? Did you have a nice summer?
Avez-vous passé un bon Noël ? Did you have a nice Christmas?
As-tu passé un bon Noël ? Did you have a nice Christmas?
Je vais te cuisiner un bon repas. I'm going to cook you a nice dinner.
J'espère que tu as fait bon voyage. I hope you had a nice trip.
C'est tellement bon de rester chez soi. It's so nice to stay at home.
Il est bruyant, mais sinon un très bon garçon. He is noisy, but otherwise a very nice boy.
Un bon poulet rôti est un de mes plats favoris. A nice roast chicken is one of my favorite dishes.
Ces fleurs ne sont pas seulement belles mais sentent également très bon. These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.
Les batteurs à main sont un bon moyen d'aérer la pâte à beignet. Hand mixers provide a nice way to add air to batter.
Paolo est une bonne personne. Paolo is a nice person.
Il nous acheta de bons livres. He bought us nice books.
Passe de bonnes vacances d'été. Have a nice summer vacation.
Il nous a trouvé de bons sièges. He got us nice seats.
Cette viande est très bonne et tendre. This beef is very nice and tender.
Je pense que j’achèterais une bonne voiture. I think I would buy a nice car.
Je pense qu'on va passer une bonne journée. I think it's going to be a nice day.
Prenez soin de vous et passez une bonne journée ! Take care and have a nice day.
Prends soin de toi et passe une bonne journée ! Take care and have a nice day.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!