Примеры употребления "v" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все109 v108 vi1
V пробіг "Дніпровські гірки" 2019 V пробег "Днепровские горки" 2019
V Всеукраїнський форум Microsoft "Вчитель - новатор" VI Всеукраинский форум Microsoft "Учитель - новатор"
Привід медогонки електричний 12 V Привод медогонки электрический 12 V
Деметрій (син Філіппа V Македонского) Деметрий (сын Филиппа V Македонского)
Переглянуті товари v 3.0 Просмотренные товары v 3.0
V Кількість висячих вершин 2 V Количество висячих вершин 2
V - гілки малого потиличного нерва; V - ветви малого затылочного нерва;
Номінальна робоча напруга (Ue) V, Номинальное рабочее напряжение (Ue) V,
Манджушрімітра Дата народження: V століття Манджушримитра Дата рождения: V век
Бахрам V та індійська принцеса. Бахрам V и индийская принцесса.
На лінкорі "Король Георг V" На линкоре "Король Георг V"
V годинний біг по колу V часовой бег по кругу
Р де V - коливальна швидкість; P где V - колебательная скорость;
Номінальна напруга U = 500 V Номинальное напряжение U = 500 V
V Всеукраїнський психологічний фестиваль "Паросток" V Всеукраинский психологический фестиваль "Росток"
Переглянуті товари v 2.x Просмотренные товары v 2.x
v не мають грошового еквіваленту. v не имеют денежного эквивалента.
Величезна імперія Карла V розширювалась. Огромная империя Карла V расширялась.
V Всеукраїнський Фестиваль свідомого батьківства. V Всеукраинский Фестиваль сознательного родительства.
V Національний конгрес з біоетики V Национальный конгресс по биоэтике
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!