Примеры употребления "national" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все27 national27

показать все

The National - щоденна шотландська газета. The National - ежедневная шотландская газета.

Про це повідомляє National Accord. Про это уведомляет National Accord.

Офіційний сайт компанії National Semiconductor. Справочно-информационный портал компании National Semiconductor.

National Express - британська автобусна компанія. National Express - британская автобусная компания.

"National Geographic" відкрив нову фотовиставку "National Geographic" открыл новую фотовыставку

Korea National Поштовий індекс Список Korea National Почтовый индекс Список

Технічні параметри супутникового мовлення National Geographic: Технические параметры спутникового вещания National Geographic:

Також співпрацює з журналом "National Geographic". Также ещё выписывает журнал "National Geographic".

National Tidende "(Леніну, члену уряду, Москва. National Tidende "(Ленину, члену правительства, Москва.

Про це повідомляє National Geographic Росія. Об этом сообщает National Geographic Россия.

Про це пише The National Enquirer. Об этом пишет The National Enquirer.

Нижче використано скорочення NP = National Park. Ниже использовано сокращение NP = National Park.

Споконвічно вона називалася National Purchase Diary. Изначально она называлась National Purchase Diary.

Про це повідомляє видання National Geographic. Сообщение об этом приводит National Geographic.

Про це повідомляє The National Interest. Об этом информирует The National Interest.

Партнерська програма від National Geographic Learning Партнерская программа від National Geographic Learning

National Geographic вже в новій версії National Geographic уже в новой версии

Кращі знімки березня від National Geographic. Лучшие мартовские фотографии от National Geographic.

National список прапорів в алфавітному порядку. National список флагов в алфавитном порядке.

2007: National Television Awards - "Найкраща акторка" [21] 2007: National Television Awards - "Лучшая актриса" [21]

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ