Примеры употребления "National" в русском с переводом на украинский

<>
Переводы: все27 national27
Korea National Почтовый индекс Список Korea National Поштовий індекс Список
Про это уведомляет National Accord. Про це повідомляє National Accord.
National Express - британская автобусная компания. National Express - британська автобусна компанія.
"National Geographic" открыл новую фотовыставку "National Geographic" відкрив нову фотовиставку
The National - ежедневная шотландская газета. The National - щоденна шотландська газета.
Ниже использовано сокращение NP = National Park. Нижче використано скорочення NP = National Park.
Партнерская программа від National Geographic Learning Партнерська програма від National Geographic Learning
National Geographic уже в новой версии National Geographic вже в новій версії
Об этом сообщает National Geographic Россия. Про це повідомляє National Geographic Росія.
National список флагов в алфавитном порядке. National список прапорів в алфавітному порядку.
National Tidende "(Ленину, члену правительства, Москва. National Tidende "(Леніну, члену уряду, Москва.
Справочно-информационный портал компании National Semiconductor. Офіційний сайт компанії National Semiconductor.
Изначально она называлась National Purchase Diary. Споконвічно вона називалася National Purchase Diary.
Об этом пишет The National Enquirer. Про це пише The National Enquirer.
Об этом пишет издание National Geographic. Про це пише видання National Geographic..
Лучшие мартовские фотографии от National Geographic. Кращі знімки березня від National Geographic.
Также ещё выписывает журнал "National Geographic". Також співпрацює з журналом "National Geographic".
Об этом информирует The National Interest. Про це повідомляє The National Interest.
Технические параметры спутникового вещания National Geographic: Технічні параметри супутникового мовлення National Geographic:
Поезд принадлежит канадской железнодорожной компании Canadian National. Склад належав канадській залізничній компанії Canadian National.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!