Примеры употребления "Ona мініатюрний" в украинском

<>
Ona мініатюрний, але розставляє акценти. Она миниатюрна, но расставляет акценты.
On I Ona - українська поп-група; On I Ona - украинская поп-группа;
Згори - мініатюрний мостовий кран з захопленням. Сверху - миниатюрный мостовой кран с захватом.
Great Prophet Mohammad Year (мініатюрний лист) Great Prophet Mohammad Year (Миниатюрный лист)
X-37 являє собою мініатюрний шаттл. X-37 представляет собой миниатюрный шаттл.
Мініатюрний моноподіальний епіфіт або літофіт. Миниатюрный моноподиальный эпифит или литофит.
Карта пам'яті - мініатюрний запам'ятовуючий пристрій. Карта памяти - миниатюрное запоминающее устройство.
SV серії Мініатюрний Спрямований електромагнітний клапан SV серии Миниатюрный Направленный электромагнитный клапан
• Харчування, В 3 (мініатюрний елемент живлення) • Питание, В 3 (миниатюрный элемент питания)
Окрасою цієї персональної добірки є мініатюрний "Кобзар". Украшением этой тематической подборки является миниатюрный "Кобзарь".
Дивовижна краса, мініатюрний і ніжна квітка. Изумительная красавица, миниатюрный и нежный цветок.
Мініатюрний портрет роботи Жака Августина, 1799. Миниатюрный портрет работы Жака Августина, 1799.
Всередині зберігаються мініатюрний мольберт і рама. Внутри хранятся миниатюрный мольберт и рама.
DC Мініатюрний автоматичний вимикач 2P L7 DC Миниатюрный автоматический выключатель 2P L7
Мініатюрний квантовий чип від Intel зовсім маленький. Миниатюрный квантовый чип от Intel довольно мал.
115 Серія "Мініатюрний живопис" 115 Серия "Миниатюрная живопись"
Shim, 1982 Мініатюрний моноподіальний листопадний епіфіт. Shim, 1982 Миниатюрный моноподиальный листопадный эпифит.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ