Примеры употребления "інфраструктурою" в украинском с переводом "инфраструктура"

<>
Переводы: все15 инфраструктура15
Сам селище з автономною інфраструктурою. Целый поселок с автономной инфраструктурой!
Містечко обладнане надійною інженерною інфраструктурою Городок оборудован надежной инженерной инфраструктурой
чудово розвиненою інфраструктурою пляжного відпочинку; превосходно развитой инфраструктурой пляжного отдыха;
і розвинутою економічною, соціальною інфраструктурою. и развитой экономической, социальной инфраструктурой.
* забезпечуються повноцінною інфраструктурою і системою охорони; * обеспечиваются полноценной инфраструктурой и системой охраны;
Керування мобільними пристроями з локальною інфраструктурою Управление мобильными устройствами с локальной инфраструктурой
Орендарів - вигідною локацією і розвиненою інфраструктурою. Арендаторов - выгодной локацией и развитой инфраструктурой.
Створення та управління інфраструктурою обслуговування Kubernetes Создание и управление инфраструктурой обслуживания Kubernetes
Розгортання та управління інфраструктурою AD RMS Развертывание и управление инфраструктурой AD RMS
Цей курорт відомий своєю чудовою інфраструктурою. Этот курорт известен своей великолепной инфраструктурой.
прекрасною інфраструктурою сімейного відпочинку з дітьми; прекрасной инфраструктурой семейного отдыха с детьми;
Контрольована системою територія обладнується інфраструктурою RTLS. Контролируемая системой территория оборудуется инфраструктурой RTLS.
Він залишився задоволеним інфраструктурою турецького клубу. Он остался довольным инфраструктурой турецкого клуба.
Користування автостоянкою та інфраструктурою гостьового дому Пользование автостоянкой и инфраструктурой гостевого дома
ЕТМ є складно організованою системою зі своєю інфраструктурою. ЭТП представляет собой сложноорганизованную систему со своей инфраструктурой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!