Примеры употребления "інформаційний" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все79 информационный79
Сайт-візитка - невеликий інформаційний сайт. Сайт-визитка - небольшой информационный веб-ресурс.
інформаційний термінал у холі готелю информационный терминал в холле гостиницы
Туристичний інформаційний центр © Yuriy Buriak Туристический информационный центр © Yuriy Buriak
Інформаційний портал газети "Молодий буковинець" Информационный портал газеты "Молодой буковинец"
AnaSCI Інформаційний Бюлетень Випуск № 11 AnaSCI Информационный Бюллетень Выпуск № 11
AnaSCI Інформаційний Бюлетень Випуск № 9 AnaSCI Информационный Бюллетень Выпуск № 9
Головний інформаційний партнер - "Щотижневик АПТЕКА". Генеральный информационный партнер - "Еженедельник АПТЕКА".
Інформаційний пункт для іноземців "ІнфоЦУКР" Информационный пункт для мигрантов "ИнфоЦУКР"
"ПравдаТУТ" (№ 31) - цілодобовий інформаційний телеканал. ПравдаТУТ (№ 31 в ЭПГ) - круглосуточный информационный телеканал.
Західноукраїнський інформаційний портал "PRESS-ЦЕНТР". Западноукраинский информационный портал "Press-Центр".
AnaSCI Інформаційний Бюлетень Випуск № 8 AnaSCI Информационный Бюллетень Выпуск № 8
Секція "Дельта" група "Інформаційний Спротив" Секция "Дельта", "Информационное Сопротивление"
Генеральний інформаційний спонсор - радіо "Мрія". Генеральный информационный спонсор - телеканал "Дождь".
Генеральний інформаційний партнер - "Щотижневик АПТЕКА". Генеральным информационным партнером выступил "Еженедельник АПТЕКА".
Функціонує інформаційний WEB-сервер університету. Функционирует информационный Веб-сервер университета.
Корзо - інформаційний портал міста Ужгород Корзо - информационный портал города Ужгород
Завантажте наш інформаційний буклет тут! Загрузите наш информационный буклет здесь!
Роскомнадзор розблокував інформаційний сайт "Крим. Роскомнадзор разблокировал информационный сайт "Крым.
Більш докладно інформаційний простір характеризують: Более обстоятельно информационное пространство характеризуют:
ОП "Український мережевий інформаційний центр" ОП "Украинский сетевой информационный центр"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!