Примеры употребления "інновація" в украинском

<>
Переводы: все15 инновация15
"ЧайКава" - інновація на ринку України. "ЧайКава" - инновация на рынке Украины.
Ключові слова: інновація, інвестиція, ризик Ключевые слова: инновация, инвестиция, риск
2008 "Найкраща технологічна інновація" у світі 2008 "Лучшая технологическая инновация" в мире
ECAP нагороджує її в номінаціях "Інновація". ECAP награждает её в номинации "Инновация".
Камінь Staron - інновація серед оздоблювальних матеріалів. Камень Staron - инновация среди отделочных материалов.
технологічна інновація - введення нового методу виробництва; технологическая инновация - введение нового метода производства;
Необхідно розмежовувати поняття "новація" та "інновація". Необходимо разграничить понятия "новшество" и "инновация".
Командний дух "Відповідальність, частка, зростання, інновація". Командный дух "Ответственность, доля, рост, инновация".
Рото двері - інновація в світі дверей Рото дверь - инновация в мире дверей
Дух підприємництва: відданість, відповідальність, інновація, досконалість Дух предпринимательства: преданность, ответственность, инновация, совершенство
Наша підприємницька: Наукова, Сувора, реалістична, інновація. Наша предпринимательская: Научная, Строгая, реалистичная, инновация.
Галузь народного господарства, де впроваджується інновація. Отрасль народного хозяйства, где внедряется инновация.
Чи має право "місцева" інновація на існування? Имеет ли право "местная" инновация на существование?
Санто Б. Інновація як засіб економічного розвитку. Санто Б. Инновация как средство экономического развития.
Проте сенс і вміст поняття "інновація" ширший. Смысл и содержание понятия "инновация" более широк.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!