Примеры употребления "індивіди" в украинском

<>
Переводы: все9 индивид9
Позитивно думаючі індивіди цураються пліток. Позитивно думающие индивиды сторонятся сплетен.
Конкретні індивіди виступають у багатьох ролях. Конкретные индивиды выступают во множестве ролей.
Індивіди виявляються в невизначеному, маргінальному стані. Индивиды оказываются в неопределённом, маргинальном состоянии.
Умирають індивіди - одні покоління замінюються іншими. Умирают индивиды, одни поколения сменяются другими.
Гладкі індивіди страждають комплексами, невпевненістю, замкнутістю. Тучные индивиды страдают комплексами, неуверенностью, замкнутостью.
Емоційно стабільні індивіди мають наступні ознаки: Эмоционально стабильные индивиды имеют следующие признаки:
Окремі індивіди залишилися воювати й далі. Отдельные индивиды остались воевать и дальше.
На його думку, індивіди бачать світ впорядкованим. По его мнению, индивиды видят мир упорядоченным.
Як уже зазначалося, індивіди є основою суспільства. Как уже отмечалось, индивиды являются основой общества.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!