Примеры употребления "індексації" в украинском

<>
Переводы: все9 индексация9
розрахунок щомісячної індексації заробітної плати; расчет ежемесячной индексации заработной платы;
Використовуйте методи оптимізації індексації пошуку Использовать методы оптимизации индексации поиска
"Неповна" робота - пропорційна сума індексації. "Неполная" работа - пропорциональная сумма индексации.
розпізнаванні та індексації, створенні електронних ресурсів распознавании и индексации, создании электронных ресурсов
Вираз називають коефіцієнтом індексації нематеріального активу. Выражение называют коэффициентом индексации нематериального актива.
Раніше величина порогу індексації складала 101%. Ранее величина порога индексации составляла 101%.
Держава може застосувати два варіанти індексації. Государство может применять два варианта индексации.
5 Порядку буде визначатися фіксована сума індексації. 5 Порядка будет определяться фиксированная сумма индексации.
Найпопулярнішими доходами працівників, які не підлягають індексації (п. Теперь приведем самые популярные доходы, не подлежащие индексации (п.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!