Примеры употребления "ігрової кар'єри" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

По завершенні ігрової кар'єри працювала тренеркою. После окончания игровой карьеры работала тренером.

По завершенні ігрової кар'єри був арбітром. После завершения карьеры игрока работал арбитром.

Після завершення ігрової кар'єри - спортивний функціонер. По окончании спортивной карьеры - спортивный функционер.

По завершенні ігрової кар'єри - спортивний функціонер. По завершении игровой карьеры - спортивный функционер.

Час початку кулінарної кар'єри самої Джулії. Время начала кулинарной карьеры самой Джулии.

Інтернет-магазин ігрової атрибутики Shop Navi Интернет-магазин игровой атрибутики Shop Navi

Ісус не засуджував його кар'єри. Иисус не осуждал его карьеры.

суперник торкнеться вільною рукою ігрової поверхні; соперник коснётся свободной рукой игровой поверхности;

Комусь вдаються запаморочливі кар'єри. Кому-то удаются головокружительные карьеры.

4 червоніє на краю ігрової зони. 4 краснеет на краю игровой зоны.

Олівія Уайлд - початок зоряної кар'єри. Оливия Уайлд - начало звездной карьеры.

Counter-strike: як позбутися від ігрової залежності Counter-strike: как избавиться от игровой зависимости

Це був пік кар'єри Ярдлі. Это был пик карьеры Ярдли.

Стінка для ігрової кімнати "Замок" Стенка для игровой комнаты "Замок"

Потім послідували декілька років академічної кар'єри. Затем последовали несколько лет академической карьеры.

Драйвери для кращої ігрової продуктивності Драйверы для лучшей игровой производительности

Якісна освіта - основа Вашої кар'єри. Качественное образование - основа Вашей карьеры.

1 х ігрової консолі іграшка 1 x игровой консоли игрушка

Після завершення скакової кар'єри став виробником. После завершения скаковой карьеры стал производителем.

Тренерська кар'єра кардинально відрізняється від ігрової. Тренерская карьера кардинально отличается от игровой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ