Примеры употребления "євробаченні" в украинском с переводом "евровидение"

<>
Переводы: все10 евровидение10
Діляра Кязімова на Євробаченні 2014 Диляра Кязимова на Евровидении 2014
Руслана прокоментувала скандал на "Євробаченні" Руслана прокомментировала скандал на "Евровидении"
Україна вимагає заміни Самойлової на "Євробаченні" Украина требует замены Самойловой на "Евровидении"
Україна проти трансляції Самойлової на "Євробаченні" Украина против трансляции Самойловой на "Евровидении"
"Тату" пропонували купити перемогу на "Євробаченні" "Тату" предлагали купить победу на "Евровидении"
Росію на "Євробаченні" представлятимуть "Бурановские бабушки" Россия отправляет на "Евровидение" "Бурановских бабушек"
System of a Down виступлять на "Євробаченні" System of a Down поедет на "Евровидение"
На Євробаченні вона представила пісню "Sweet People". На "Евровидении" певица представит композицию Sweet People.
Сергію Лазарєву хочуть заборонити представляти Росію на "Євробаченні... Сергей Лазарев вновь представит Россию на "Евровидении"...
Нагадаємо, перемогу на цьогорічному "Євробаченні" здобула представниця України Джамала. Напомним, Киев принял "Евровидение" после победы украинской исполнительницы Джамалы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!