Примеры употребления "яйцями" в украинском с переводом "яйцо"

<>
Переводы: все17 яйцо17
котлети, фаршировані яйцями в мультиварці Котлеты, фаршированные яйцами в мультиварке
Салат "Ніжність" з курячими яйцями Салат "Нежность" с куриными яйцами
попередня новина Кубіва закидали яйцями. предыдущая новость Кубива забросали яйцами.
Піца зі шпинатом та перепелиними яйцями Пицца со шпинатом и перепелиными яйцами
Крім того, мітингувальники закидали міліціонерів яйцями. Кроме того, митингующие забросали милиционеров яйцами.
Харчуються комахами, гризунами, птахами, яйцями, плодами. Питается грызунами, птицами, яйцами, насекомыми и плодами.
Також процвітала торгівля худобою, птицею, яйцями. Также процветала торговля скотом, птицей, яйцами.
Турецький суд дозволив закидати поліцейських яйцями Турецкий суд разрешил забрасывать полицейских яйцами
Цвітна капуста з шинкою і яйцями Цветная капуста с ветчиной и яйцами
Тост з шинкою та перепелиними яйцями Тост с ветчиной и перепелиными яйцами
Пам'ять гри з яйцями динозавра Память игры с яйцами динозавра
Салат із зеленої квасолі з яйцями Салат из зеленой фасоли с яйцами
Досліди для дітей - Досвід з яйцями Опыты для детей - Опыт с яйцами
Вони закидували донеччан яйцями і петардами. Они забрасывали дончан яйцами и петардами.
котлети, фаршировані перепелиними яйцями в мультиварці Котлеты, фаршированные перепелиными яйцами в мультиварке
харчуються пташиними яйцями, ковтаючи їх цілком. питаются птичьими яйцами, проглатывая пх целиком.
Вони закидали посольство яйцями, зеленкою, перевернули машини. Активисты забросали посольство яйцами, зеленкой, перевернули машины.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!