Примеры употребления "яблук" в украинском

<>
Переводы: все18 яблоко18
Калібратор для яблук D-1500 Калибратор для яблок D-1500
Все почалося зі скоростиглих яблук Все началось со скороспелых яблок
вирощування фруктів: яблук, слив тощо; выращивание фруктов: яблок, слив и т.п.
Яблучне пюре - пюре з яблук. Яблочное пюре - пюре из яблок.
Огляд ящиків для зберігання яблук. Обзор ящиков для хранения яблок.
Казахстан - батьківщина яблук і тюльпанів Казахстан - родина яблок и тюльпанов
Найбільше тут вирощують слив і яблук. Больше здесь выращивают слив и яблок.
Важливим є вирощування цитрусових, яблук, маслин. Важным является выращивание цитрусовых, яблок, маслин.
Село славиться особливим сортом яблук - "тулиголівка". Село славилось особым сортом яблок - "тулиголовка".
Все більше господарств займається вирощуванням яблук. Все больше хозяйств занимается выращиванием яблок.
Прибирали коноплю і збирали урожай яблук. Убирали коноплю и собирали урожай яблок.
Якщо ділитися яблуками, лишається менше яблук. Если делиться яблоками, остаётся меньше яблок.
Забарвлення яблук зелено-жовте, плоди видовжені. Окраска яблок зеленовато-желтая, плоды удлиненные.
Відвар з яблук та м'яти Отвар из яблок и мяты
Скільки кг яблук завезли до магазину? Сколько кг яблок завезли в магазин?
У яблук видаліть плодоніжки і нижнє суцвіття. У яблок удалите плодоножку и нижнее соцветие.
3.1.1 Подрібнення яблук перед витяганням соку 3.1.1 Измельчение яблок перед извлечением сока
Користь печених яблук перевищує де в чому свіжі. Польза печеных яблок превышает кое в чем свежие.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!