Примеры употребления "шрі-ланка" в украинском с переводом "шри-ланка"

<>
Переводы: все20 шри-ланка20
Шрі-Ланка - острів "абсолютної екзотики" Шри-Ланка - остров "абсолютной экзотики"
Шрі-Ланка: коли краще вирушити? Шри-Ланка: когда лучше ехать?
Шрі-Ланка Квіти за кольором Шри-Ланка Цветы по цвету
Шрі-Ланка карта з відстанню Шри-Ланка карта с расстоянием
Теги, Шрі-Ланка: буддійський храм Теги, Шри-Ланка: буддийский храм
Якими сувенірами славиться Шрі-Ланка? Какими сувенирами славится Шри-Ланка?
Шрі-Ланка Квіти за категоріями Шри-Ланка Цветы по категориям
Шрі-Ланка відома вічнозеленими лісами. Шри-Ланка известна вечнозелеными лесами.
Шрі-Ланка Квіти за типом Шри-Ланка Цветы по типу
Найбільший острів - Шрі-Ланка - - материкового походження. Более крупный остров - Шри-Ланка - материкового происхождения.
Що подивитись обов'язково - Шрі-Ланка Что посмотреть обязательно - Шри-Ланка
Шрі-Ланка залишила тільки позитивні враження. Шри-Ланка оставила только положительные впечатления.
Місце вирощування чайного листа: Шрі-Ланка. Место произрастания чайного листа: Шри-Ланка.
Прокат автомобілів Шрі-Ланка Логін користувача Прокат автомобилей Шри-Ланка Логин пользователя
Демократична Соціалістична Республіка Шрі-Ланка (синг. Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка (синг.
Шрі-Ланка Флорист - зв'язатися з нами Шри-Ланка Флорист - связаться с нами
Шрі-Ланка: вчені виявили мікроорганізми з космосу Шри-Ланка: Ученые обнаружили микроорганизмы из космоса
Країни виконання проекту: Великобританія, Шрі-Ланка, ОАЕ Страны выполнения проекта: Великобритания, Шри-Ланка, ОАЭ
"Шрі-Ланка" означає "блискучий острів" на санскриті. "Шри-Ланка" означает "блестящий остров" на санскрите.
Найбільший острів Демократичної Соціалістичної Республіки Шрі-Ланка. Крупнейший остров Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!