Примеры употребления "шерсть" в украинском

<>
Переводы: все38 шерсть38
Чим густіша шерсть, тим краще. Чем плотнее шерсть, тем лучше.
Боїться губити шерсть на людях. Боится терять шерсть на людях.
100% шерсть оливкових військові пуловери 100% шерсть оливковых военные пуловеры
Гладка шерсть вимагає рідкого чищення. Гладкая шерсть требует редкой чистки.
Ми створюємо натуральну деревну шерсть Мы создаем натуральную древесную шерсть
Між пальцями росте захисна шерсть. Между пальцами растет защитная шерсть.
Торговий центр (шерсть, зерно, сухофрукти). Торговый центр (шерсть, зерно, сухофрукты).
Шерсть не заважає собаці бачити. Шерсть не мешает собаке видеть.
Поліестер, поліпропілен, шерсть або Customized. Полиэстер, полипропилен, шерсть или Customized.
На лапках шерсть можна підрізати. На лапках шерсть можно подрезать.
Між пальцями повинна рости захисна шерсть. Между пальцами должна расти защитная шерсть.
Провокувати явище може шерсть домашніх тварин. Провоцировать явление может шерсть домашних животных.
Щоб шерсть блищала, її протирають замшею. Чтобы шерсть блестела, её протирают замшей.
Густа шерсть захищає тварин від морозів. Густая шерсть защищает животных от морозов.
Не слід плутати з Ангорська шерсть. Не следует путать с Ангорская шерсть.
Шерсть новозеландських овець - найкраща у світі Шерсть новозеландских овец - лучшая в мире
• Здорову шкіру і розкішну блискучу шерсть • Здоровую кожу и роскошную блестящую шерсть
Недоліки: недостатньо густа і пухнаста шерсть. Недостатки: недостаточно густая и пушистая шерсть.
100% шерсть габардин офіс рівномірна тканину 100% шерсть габардин офис равномерная ткань
шерсть навколо шиї утворює пишний комір. шерсть вокруг шеи образует пышный воротник.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!