Примеры употребления "чудові бактерицидні" в украинском с переводом на русский

<>
чудові бактерицидні і стерилізуючі властивості; Отличные стерилизующие и бактерицидные свойства;
Речі, які роблять Goji Berries чудові: Вещи, которые делают Goji Berries замечательными:
Ще вода "Нафтуся" має бактерицидні властивості. Еще вода "Нафтуся" обладает бактерицидными свойствами.
Апетитні сніданки, чудові світанки, вишукані обіди. Аппетитные завтраки, восхитительные рассветы, изысканные обеды.
Ефект підсилюють бактерицидні антибактеріальні засоби, послабляють - бактеріостатичні. Эффект усиливают бактерицидные антибактериальные препараты, ослабляют - бактериостатические.
чудові краєвиди на правий берег Дніпра; прекрасные виды на правый берег Днепра;
Вона надає тонізуючу і бактерицидні дії; Она оказывает тонизирующее и бактерицидные действия;
Чудові пляжі поєднуються із сонячною погодою. Прекрасные пляжи сочетаются с солнечной погодой.
Бактерицидні гелі та спреї для рук; Бактерицидные гели и спреи для рук;
Першокласна точність і чудові динамічні характеристики; Первоклассная точность и превосходные динамические характеристики;
Наші земляки показали чудові результати. Наши земляки показали отличные результаты.
Чудові онлайн фото і відео альбоми. Прекрасные онлайн фото и видео альбомы.
Чудові краєвиди і свіже повітря. Прекрасные пейзажи и свежий воздух.
Вчителі нашої школи доброзичливі та чудові. Учителя нашей школы дружелюбны и прекрасны.
Чудові пейзажі "Глухомань", "Вечір. Замечательные пейзажи "Глухомань", "Вечер.
І якість, і амортизація - чудові. И качество, и амортизация - замечательные.
Ми просто робимо чудові програмні рішення. Мы просто делаем отличные программные решения.
Це чудові птахи з мелодійним голосом. Это замечательные птицы с мелодичным голосом.
У нас були хороші бази, чудові тренери. У нас были хорошая инфраструктура, прекрасные тренеры.
"Шкільні роки чудові"... "Школьные годы чудесные"......
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!