Примеры употребления "чи океанів" в украинском

<>
Вихід до морів чи океанів Атлантичний океани Выход к морям и океанам Атлантический океаны
Вихід до морів чи океанів Тихий океани Выход к морям и океанам Тихий океаны
Вихід до морів чи океанів Північне моря Выход к морям и океанам Северное моря
Вихід до морів чи океанів - Выход к морям и океанам -
Вихід до морів чи океанів Карибське моря Выход к морям и океанам Карибское моря
Вихід до морів чи океанів Індійський океани Выход к морям и океанам Индийский океаны
особливості гідрологічного режиму океанів і морів; особенности гидрологического режима океанов и морей;
Географія материків та океанів: Атлас. География материков и океанов: Атлас.
До басейнів яких океанів належать річки Євразії? К бассейнам каких океанов относятся реки России?
Екологічні проблеми материків та океанів. Экологические проблемы материков и океанов.
Життя існувало виключно на мілководдях океанів. Жизнь существовала исключительно на мелководьях океанов.
Фізична географія материків та океанів. Физическая география материков и океанов.
Крейдовий період - формування океанів і виникнення квіткових Меловой период - становление океанов и возникновение цветковых
Чому ми відзначаємо Всесвітній день океанів? Зачем мы отмечаем Всемирный день океанов?
Посейдон - бог морів і океанів. Посейдон - бог морей и океанов.
Науково-популярне видання "Володарі океанів". Научно-популярное издание "Властелины океанов".
Що вивчає географія материків та океанів? Что изучает география материков и океанов?
Стадія суші (англ. The Terrestrial Stage): починається висихання океанів. Безводная стадия (англ. The Terrestrial Stage): начинается иссыхание океанов.
Вихід до океанів і морів. Выход к океанам и морям.
Береги материка омивають води трьох океанів. Берега материка омывают воды трех океанов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ