Примеры употребления "цукрової тростини" в украинском с переводом на русский

<>
Плантації цукрової тростини, цитрусових, какао, бананів. Плантации сахарного тростника, цитрусовых, какао, бананов.
(01.14) Вирощування цукрової тростини (01.14) Выращивание сахарного тростника
Він оточений плантаціями цукрової тростини. Он окружен плантациями сахарного тростника.
Багато плантацій цукрової тростини і бананів. Много плантаций сахарного тростника и бананов.
Відгрузка кави, цукрової тростини, тютюну. Отгрузка кофе, сахарного тростника, табака.
Плантації тютюну, цукрової тростини - на В. Лісопиляння. Плантации табака, сахарного тростника - на В. Лесопиление....
виробництво цукрової тростини, бавовни, кукурудзи, соняшнику; производство сахарного тростника, хлопка, кукурузы, подсолнечника;
Місцевий ром, створений з цукрової тростини. Местный ром, созданный из сахарного тростника.
Тростини кларнета - крихкий і тонкий пристрій. Трость кларнета - хрупкое и тонкое устройство.
30 г (2 столові ложки) цукрової пудри 30 г (2 столовые ложки) сахарной пудры
Давньоєгипетське Та-Шема означає "Земля тростини". Древнеегипетское Та-шемау означает "Земля тростника".
Його батько був власником цукрової плантації. Его отец был владельцем сахарной плантации.
"Важкість" тростини і характеристики мундштука взаємопов'язані. "Тяжесть" трости и характеристики мундштука взаимосвязаны.
безпечність завдяки натуральному складу цукрової пасти; безопасность благодаря натуральному составу сахарной пасты;
Експортний вектор цукрової галузі (панельна дискусія) Экспортный вектор сахарной отрасли (панельная дискуссия)
Техніки шугаринга і види цукрової пасти Техники шугаринга и виды сахарной пасты
Набір зразків різної щільності цукрової пасти Набор образцов разной плотности сахарной пасты
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!