Примеры употребления "хребтів" в украинском с переводом "хребет"

<>
Переводы: все9 хребет9
Відноситься до серединно-океанічних хребтів. Относится к срединно-океаническим хребтам.
Складаються з декількох паралельних хребтів; Состоят из нескольких параллельных хребтов;
Вплив гірських хребтів на опади Влияние горных хребтов на осадки
Східний ланцюг хребтів утворює Скелясті гори. Восточный цепь хребтов образует Скалистые горы.
Експерти відзначили присутність істотної ерозії хребтів. Эксперты отметили присутствие существенной эрозии хребтов.
підводних хребтів - Аравійсько-Індійський, Західноіндійський, Центральноіндійський. подводных хребтов - Аравийско-Индийский, Захидноиндийський, Центральноиндийський.
Північно-східну смугу хребтів утворюють Зовнішні Карпати. Северо-восточную полосу хребтов образуют Внешние Карпаты.
Ландшафт складається з численних долин та хребтів. Ландшафт представляет собой череду долин и хребтов.
Схили хребтів Сіхоте-Аліню порослі хвойним лісом. Склоны хребтов Сихотэ-Алиня поросли хвойным лесом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!