Примеры употребления "хорв" в украинском

<>
Переводы: все22 хорв22
Хорватський Футбольний клуб "Шибеник" (хорв. Хорватский Футбольный клуб "Риека" (хорв.
Музична академія в Загребі (хорв. Музыкальная академия в Загребе (хорв.
Хорватські лейбористи - Партія праці (хорв. Хорватские лейбористы - Партия труда (хорв.
Хорватська партія пенсіонерів, ХПП (хорв. Хорватская партия пенсионеров, ХПП (хорв.
Хорватія - Хорватська демократична співдружність (хорв. Хорватия - Хорватское демократическое содружество (хорв.
Соціал-демократична партія Хорватії (хорв. Социал-демократическая партия Хорватии (хорв.
Ракетні катери типу "Кончар" (хорв. Ракетные катера типа "Кончар" (хорв.
Український легіон у Хорватії (хорв. Украинский легион в Хорватии (хорв.
Старожили звуть його "Ловішчє" (хорв. Старожилы называют его "Ловишче" (хорв.
Осієцький зоопарк і акваріум (хорв. Зоопарк и аквариум Осиека (хорв.
Загребська академія драматичного мистецтва (хорв. Загребская академия драматического искусства (хорв.
Перші хорватські клуби - "ПНіСК" (хорв. Первые хорватские клубы - "ПНиСК" (хорв.
Хорватські оборонні сили (ХОС) (хорв. Хорватские оборонительные силы (ХОС) (хорв.
Королівство Хорватія і Славонія (хорв. Королевство Хорватия и Славония (хорв.
Хорватське товариство лісового господарства (хорв. Хорватское общество лесного хозяйства (хорв.
Міська скупщина міста Загреба (хорв. Городская скупщина города Загреба (хорв.
Собор Благовіщення Пресвятої Діви Марії (хорв. Собор Благовещения Пресвятой Девы Марии (хорв.
Музей розлучень, Музей розірваних стосунків (хорв. Музей разводов, Музей разорванных отношений (хорв.
Найвищі вершини парку - Великий Рисняк (хорв. Высочайшие вершины парка - Велики Рисняк (хорв.
Hrvatska Vlada) або просто Уряд (хорв. Hrvatska Vlada) или просто Правительство (хорв.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!