Примеры употребления "хол" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все30 холл29 хол1

показать все

Місце проведення - конференц хол "Оазис" Место проведения - конференц холл "Оазис"

Хол (плазмовий телевізор, диван, кондиціонер). Хол (плазменный телевизор, диван, кондиционер).

Головна Виставкові зали Центральний хол Главная Выставочные залы Центральный холл

Хол замку прикрашає картинна галерея. Холл замка украшает картинная галерея.

хол з диваном, телевізором, столом; холл с диваном, телевизором, столом;

Ліфтовий хол, коридор - керамогранітна плитка. Лифтовой холл, коридор - керамогранитная плитка.

Хол прикрашений декоративними архітектурними елементами. Холл украшен декоративными архитектурными элементами.

На першому поверсі розташований хол. На первом этаже расположен холл.

Хол (обідній стіл та стільці). Холл (обеденный стол и стулья).

хол (мікрохвильова піч, холодильник, електрочайник) холл (микроволновая печь, холодильник, электрочайник)

Хол з виходом на балкон. Холл с выходом на балкон.

Як і чим здивує хол? Как и чем удивит холл?

Званий обід-скринінг Головний хол KMW Званый обед-скрининг Главный холл KMW

Інфраструктура: гардеробна кімната, санвузол, сцена, хол. Инфраструктура: гардеробная комната, санузел, сцена, холл.

Хол готелю складається з двох поверхів. Холл отеля состоит из двух этажей.

Хол Науково-дослідного проектного інституту містобудування Холл Научно-исследовательского проектного института градостроительства

Хол можна орендувати із залою "Презентацій". Холл можно арендовать с залом "Презентаций".

Рейтинг надійності будівництва КД Арт Хол Рейтинг надежности строительства КД Арт Холл

Ліфтовий хол, коридор, сходи - керамічна плитка; Лифтовой холл, коридор, лестницы - керамическая плитка;

Головна Виставкові зали Хол 3 поверху Главная Выставочные залы Холл 3 этажа

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ