Примеры употребления "холл" в русском

<>
показать все
Главная Выставочные залы Центральный холл Головна Виставкові зали Центральний хол
Принстонский университет, Александр Холл, аудитория. Принстонський університет, Александер Холл, аудиторія.
Главную роль сыграла Ребекка Холл. Головну роль зіграла Ребекка Голл.
Лифтовой холл, коридор - керамогранитная плитка. Ліфтовий хол, коридор - керамогранітна плитка.
Семейная резиденция - Юстон Холл в Саффолке. Родинна резиденція - Юстон Холл у Саффолку.
Холл интересовался даже историей древнего Китая. Голл цікавився навіть історією Стародавнього Китаю.
холл (микроволновая печь, холодильник, электрочайник) хол (мікрохвильова піч, холодильник, електрочайник)
Также, Холл восхищалась работой Кэтрин Хэпберн. Також, Холл захоплювалася роботою Кетрін Хепберн.
Режиссеры картины Дон Холл и Крис Уильям. Режисери - Дон Голл і Кріс Вільямс.
Холл замка украшает картинная галерея. Хол замку прикрашає картинна галерея.
Джим Холл родился в 1930 году. Джим Холл народився в 1930 році.
Психологи, стоявшие на этой точке зрения - С. Холл, Дж. Психологи, які обстоювали цю думку, - С. Голл, Дж.
Как и чем удивит холл? Як і чим здивує хол?
Мэнли Палмер Холл (англ. Manly Palmer Hall; Холл Менлі Палмер (англ. Manly Palmer Hall;
холл с диваном, телевизором, столом; хол з диваном, телевізором, столом;
1886 - Американец Холл электролитическим методом получил алюминий. 1886 - американець Холл електролітичним методом отримав алюміній.
На первом этаже расположен холл. На першому поверсі розташований хол.
Холл (обеденный стол и стулья). Хол (обідній стіл та стільці).
Холл с выходом на балкон. Хол з виходом на балкон.
Место проведения - конференц холл "Оазис" Місце проведення - конференц хол "Оазис"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ