Примеры употребления "фільтрації" в украинском с переводом "фильтрация"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все31 фильтрация29 фильтрационный1 фильтр1

показать все

Система фільтрації морської води Ro Система фильтрации морской воды Ro

До питання про платинової фільтрації К вопросу о платиновой фильтрации

Системи контекстної фільтрації Email трафіку Системы контекстной фильтрации Email трафика

Циркуляційний - базується на фільтрації повітря. Циркуляционный - базируется на фильтрации воздуха.

dupeGuru підтримує після сканування, фільтрації. dupeGuru поддерживает после сканирования, фильтрации.

Фільтр для води Попередньою фільтрації Фильтр для воды Предварительная фильтрация

Методи лабораторного визначення коефіцієнта фільтрації " Методы лабораторного определения коэффициента фильтрации "

Система фільтрації проти шахрайських дій Система фильтрации против мошеннических действий

Керамічна система фільтрації води (Нікарагуа). Керамическая система фильтрации воды (Никарагуа).

Зверху - зображення, зменшене без фільтрації. Сверху - изображение, уменьшенное без фильтрации.

Системи контекстної фільтрації Web трафіку Системы контекстной фильтрации Web трафика

Порушується функція фільтрації сечі в нирках. Нарушается функция фильтрации мочи в почках.

Гідрофільна площа фільтрації: 5,8 см ² Гидрофильная площадь фильтрации: 5,8 см ?

· влаштування кладовищ, скотомогильників, звалищ, полів фільтрації; • устройство кладбищ, скотомогильников, свалок, полей фильтрации;

4) Очищення води: ультра система фільтрації, 4) Очистка воды: ультра система фильтрации,

швидкість гломерулярної фільтрації зазвичай не змінюється. скорость клубочковой фильтрации обычно не меняется.

рівномірний розподіл сировини по зоні фільтрації равномерное распределения сырья по зоне фильтрации

для фільтрації та просіювання сипучих матеріалів; для фильтрации и просеивания сыпучих материалов;

Розробка функціоналу фільтрації новин по країні Разработка функционала фильтрации новостей по стране

Покращена функція пошуку і фільтрації шрифтів Улучшенная функция поиска и фильтрации шрифтов

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ