Примеры употребления "форель" в украинском

<>
Переводы: все18 форель18
Річкова форель на мангалі (ціла) Речная форель на мангале (целиком)
В озері також водиться форель. В озере также водится форель.
В річці Лужанка водиться форель. В реке Лужанка водится форель.
Як засолити форель з лимоном Как засолить форель с лимоном
У річках області водиться форель. В реках области водится форель.
Пісня "Форель" є жанровою картиною. Песня "Форель" является жанровым картиной.
Річкова форель на мангалі (цілий) Речная форель на мангале (целый)
Риба: ставрида, форель, горбуша, кета. Рыба: ставрида, форель, горбуша, кета.
Форель запечена з розмарином за 100г Форель запеченная с розмарином за 100г
У швидких гірських річках водиться форель. В быстрых горных реках водится форель.
Форель морська 5-6 кг, свіжоморожена Форель морская 5-6 кг, свежемороженая
Охридська форель вважається гордістю македонської кухні. Охридская форель считается гордостью македонской кухни.
В озері водиться форель і щука. В озере водится форель и щука.
Озеро багате на форель та раків. В озере много форели и раков.
Фірмове блюдо: форель смажена в сметані. Фирменное блюдо: форель жареная в сметане.
м. В озері є раки, форель. м. В озере есть раки, форель.
2.1 Як засолити форель з лимоном 2.1 Как засолить форель с лимоном
Побували на розважально-оздоровчому комплексі "Золота Форель". Отправление в Развлекательно-оздоровительный комплекс "Золотая форель".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!