Примеры употребления "усіма" в украинском с переводом "со всеми"

<>
Переводы: все135 со всеми93 все42
В результаті - контри з усіма... В результате - контры со всеми...
Картка товару з усіма станами Карточка товара со всеми состояниями
Дружить з усіма позитивними персонажами. Дружит со всеми положительными персонажами.
Поєднання з усіма стилями садовими Сочетание со всеми садовыми стилями
Сумісний з усіма видами пестицидів Совместим со всеми видами пестицидов
Сумісний з усіма сучасними браузерами. Совместим со всеми современными браузерами.
Сумісність з усіма Android-смартфонів Совместимость со всеми Android-смартфонов
Веселка сумісна з УСІМА препаратами Веселка совместима со ВСЕМИ препаратами
Поховали його з усіма почестями. Похоронили его со всеми почестями.
Професійна команда з усіма моїми... Профессиональная команда со всеми моими...
Сумісність з усіма версіями Windows. Совместимость со всеми версиями Windows.
Відмінна модель з усіма наворотами Отличная модель со всеми наворотами
Сумісність з усіма пристроями Ajax Совместимость со всеми устройствами Ajax
Сумісний з усіма ущільнювальними матеріалами Совместим со всеми уплотнительными материалами
Парилка з усіма необхідними аксесуарами Парилка со всеми необходимыми аксессуарами
Сумісний з усіма відомими антивірусами Совместим со всеми известными антивирусами
Співпраця з усіма зацікавленими сторонами. Взаимодействие со всеми заинтересованными субъектами.
Вона ладить із усіма родичами. Она ладит со всеми родственниками.
Видалити Crowdin проект з усіма перекладами. Удалить проект Crowdin со всеми переводами.
Аналогічну дію виконується з усіма пасмами. Аналогичное действие выполняется со всеми прядями.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!