Примеры употребления "со ВСЕМИ" в русском с переводом на украинский

<>
Похоронили его со всеми почестями. Поховали його з усіма почестями.
Работает со всеми контроллерами на 24В. Працює з усіма контролерами на 24В.
Отличная модель со всеми наворотами Відмінна модель з усіма наворотами
Осуществляем выкуп со всеми сопутствующими операциями. Здійснюємо викуп з усіма супутніми операціями.
Совместим со всеми видами пестицидов Сумісний з усіма видами пестицидів
совместимость системы со всеми основными браузерами; сумісність системи з усіма основними браузерами;
Похоронили воина-защитника со всеми воинскими почестями. Поховали воїна-захисника з усіма військовими почестями.
Прекрасно сочетается со всеми тонизирующими средствами. Прекрасно поєднується з усіма тонізуючими засобами.
Двухэтажный комфортабельный коттедж со всеми удобствами. Двоповерховий комфортабельний котедж з усіма зручностями.
Натрий образует соли со всеми кислотами. Калій утворює солі з усіма кислотами.
Юмореска "Наедине со всеми". Гумореска "Наодинці з усіма".
Тесные отношения со всеми суннитскими странами. Тісні стосунки з усіма сунітськими країнами.
Можно использовать со всеми типами белья. Можуть використовуватися з різними видами білизни.
Вместе мы справляемся со всеми вызовами. Разом ми справляємося з усіма викликами.
IDM трещина работа со всеми веб-браузерами IDM тріщина робота з усіма веб-браузерами
Хорошо работает со всеми ведущими расширениями Kodi Працює добре з усіма провідними розширеннями Kodi
Совместимость со всеми устройствами Ajax Сумісність з усіма пристроями Ajax
Сервис совместим со всеми мобильными устройствами Сервіс сумісний з усіма мобільними пристроями
Карточка товара со всеми состояниями Картка товару з усіма станами
Совместимость со всеми версиями Windows. Сумісність з усіма версіями Windows.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!