Примеры употребления "усного" в украинском с переводом "устный"

<>
Переводы: все11 устный11
портативне обладнання для усного перекладу портативное оборудование для устного перевода
Головна Блог Види усного перекладу Главная Блог Виды устного перевода
Робота усного перекладача непередбачувана та цікава. Работа устного переводчика непредсказуема и интересна.
Як ми визначаємо вартість усного перекладу Как мы определяем стоимость устного перевода
Lever Triomphal: ваше бюро усного перекладу Lever Triomphal: ваше бюро устного перевода
У чому суть роботи усного перекладача? В чем суть работы устного переводчика?
Практика усного та писемного мовлення (англ.); Практика устной и письменной речи (англ.);
Після усного опитування проводиться фізикальне обстеження. После устного опроса проводится физикальное обследование.
Об'єм послуг усного перекладу рахується погодинно. Объем услуг устного перевода считается почасово.
Програма усного іспиту містить п'ятнадцять розділів. Программа устного экзамена содержит пятнадцать разделов.
2) усний переклад (особливості роботи усного перекладача); 2) устный перевод (особенности работы устного переводчика);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!