Примеры употребления "універсальним" в украинском

<>
Переводы: все16 универсальный16
показать все
Мідь є найбільш універсальним металом. Медь является наиболее универсальным металлом.
Універсальним є лише монографічний метод. Универсальным является лишь монографический метод.
Софтбокси з універсальним байонетом - Videomix Софтбоксы с универсальным байонетом - Videomix
Рішення виходить гнучким і універсальним. Решение получается гибким и универсальным.
Софтбокси з універсальним байонетом (1) Софтбоксы с универсальным байонетом (1)
Універсальним способом подачі є філіжанки. Универсальным способом подачи является чашечки.
з універсальним приєднанням (переднім і заднім). с универсальным присоединением (передним и задним).
УЗО - ДЕ є самим універсальним пристроєм. УЗО - ДЕ является самым универсальным устройством.
Сендвіч панелі можна назвати універсальним матеріалом. Сэндвич панели можно назвать универсальным материалом.
Вода по праву вважається універсальним розчинником. Вода по праву считается универсальным растворителем.
Їх можна назвати універсальним будівельним матеріалом. Профнастил можно назвать универсальным строительным материалом.
Блохін по праву вважався універсальним форвардом. Блохин по праву считался универсальным форвардом.
"Михалик є універсальним футболістом оборонного плану. "Михалик является универсальным футболистом оборонительного плана.
Транспортер пневматичний ПТЗ-25 з універсальним циклоном Транспортер пневматический ПТЗ-25 с универсальным циклоном
Транспортер пневматичний ПТЗ-14 з універсальним циклоном Транспортер пневматический ПТЗ-14 с универсальным циклоном
Пальто-халат вважається універсальним фасоном верхнього одягу. Пальто-халат считается универсальным фасоном верхней одежды.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ