Примеры употребления "ультразвукового дослідження" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Володіє методиками ультразвукового дослідження серця та суглобів. Владеет методами ультразвуковой диагностики сердца и суставов.

спеціалізований апарат для ультразвукового дослідження; специализированный аппарат для ультразвукового исследования;

Наша новинка - пакетна програма ультразвукового дослідження. Наша новинка - пакетная программа ультразвукового исследования.

Без теорії неможливий ніякий експериментальне дослідження. Без теории невозможно никакое экспериментальное исследование.

робоча частота ультразвукового генератора 44 (880) кГц; рабочая частота ультразвукового генератора 44 (880) кГц;

Гідності R-ВВП (Нове дослідження Особистий досвід) Достоинства R-ВВП (Новое исследование Личный опыт)

68 260 Застосування ультразвукового ендодонтичного скейлера Woodpecker 68 250 Применение ультразвукового эндодонтического скейлера Woodpecker

Все це направили на експертне дослідження. Все это направили на экспертное исследование.

Вплив ультразвукового рівня живлення на врожайність кольору Влияние ультразвукового уровня мощности на урожайность цвета

Дослідження світлодіодних ламп за різними параметрами. Исследование светодиодных ламп по различным параметрам.

Проведення ультразвукового контролю зварних з'єднань Проведение ультразвукового контроля сварных соединений

Дослідження Рудбека були підтримані королевою. Исследования Рудбека были поддержаны королевой.

Вплив ультразвукового розсіювача на внутрішні вимірювання Влияние ультразвукового рассеивателя на линейные измерения

Діагностичні дослідження, необхідні для встановлення діагнозу нейрохірургом: Диагностические исследования, необходимые для постановки диагноза нейрохирургом:

Малюнок 2 - Діаграма для оптимізації ультразвукового процесу Рисунок 2 - Блок-схема для оптимизации ультразвукового процесса

Археологічні дослідження на Україні, 1972, вип. Археологические исследования в Украине, 1971, вып.

Етапи процесу ультразвукового допоміжного очищення Шаги процесса ультразвуковой вспомогательной очистки

розроблені методи дослідження багатокритеріальних ігор; разработаны методы исследования многокритериальных игр;

Процедура передбачає використання новітнього ультразвукового обладнання. Процедура предусматривает использование новейшего ультразвукового оборудования.

Завантажити pdf-файл дослідження (3 MB). Скачать pdf-файл исследования (3 MB).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ