Примеры употребления "ультразвукових" в украинском

<>
Переводы: все9 ультразвуковой9
Запасні частини для ультразвукових машин Запасные части для ультразвуковых машин
Застосування ультразвукових хвиль для вилучення Применение ультразвуковых волн для извлечения
Підготовка до ультразвукових досліджень - Клініка Оберіг Подготовка к ультразвуковым исследованиям - Клиника Обериг
Індивідуальні розробки для ультразвукових технологічних рішень Индивидуальная разработка для ультразвуковых технологических решений
Лікар проводить визначення ультразвукових хромосомних маркерів. Врач проводит определение ультразвуковых хромосомных маркеров.
Робоча частота ультразвукових коливань - 44 кГц. Рабочая частота ультразвуковых колебаний - 44 кГц.
принципи роботи сучасних діагностичних ультразвукових апаратів; принципы работы современных ультразвуковых диагностических аппаратов;
Типові застосування ультразвукових гомогенізаторів включають приготування проб,... Типичные применения ультразвуковых гомогенизаторов включают подготовку образца,...
Дегазація рідин є цікавим застосуванням ультразвукових пристроїв. Дегазация жидкостей - интересное применение ультразвуковых устройств.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!