Примеры употребления "укладач" в украинском с переводом "составитель"

<>
Переводы: все11 составитель11
Укладач початковій редакції Російського хронографа. Составитель первоначальной редакции Русского хронографа.
Укладач доцент Домбровська С.М.. Составитель доцент Домбровская С.М..
Укладач і редактор - Томаш Фіалковський. Составитель и редактор - Томаш Фиалковский.
Укладач і коментатор книги "Авторська пісня. Составитель и комментатор книги "Авторская песня.
Укладач серії книг "Мехматяни згадують" (вип. Составитель серии книг "Мехматяне вспоминают" (вып.
Укладач 4 томного "Словника української мови". Составитель 4 томного "Словаря украинского языка".
Укладач хрестоматій російської та польської літератур. Составитель хрестоматий русской и польской литератур.
Завада - укладач антології словацької прози Угорщини (2005). Завада - составитель антологии словацкой прозы Венгрии (2005).
Укладач шкільних підручників і хрестоматій з літератури. Составитель школьных учебников и хрестоматий по литературе.
1 - 2, 1994), укладач "Термінологічного посібника з хімії" (1996). 1 - 2, 1994), составитель "Терминологического пособия по химии" (1996).
Укладач збірок "Пригоди, подорожі, фантастика-80" і "ППФ-84". Составитель сборников "Приключения, путешествия, фантастика-80" и "ППФ-84".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!