Примеры употребления "турецька ліра" в украинском

<>
Основна турецька валюта - турецька ліра. Основная валюта Турции - турецкая лира.
Як валюта використовується нова турецька ліра. В качестве валюты используется турецкая лира.
Об'єкти розраховані в ПК ЛІРА 10.х Объекты рассчитанные в ПК ЛИРА 10.х
tr Турецька мова (Turkish language) tr Турецкий язык (Turkish language)
Пішохідний міст з опорами типу "Ліра" Пешеходный мост с опорами типа "Лира"
Турецька парна "Хамам" Турецкая парная "Хамам"
1851), був покровителем Едварда Ліра. 1851), был покровитель Эдварда Лира.
Під Хотин турецька армія прибула 2 вересня. 2 сентября турецкая армия прибыла под Хотин.
Нині знову звучить кобза, ліра, бандура. Сейчас снова звучит кобза, лира, бандура.
Друга Турецька війна за царювання імп. Вторая Турецкая война в царствование имп.
Головна героїня трилогії - Ліра Белаква. Главная героиня трилогии - Лира Белаква.
Турецька альтернатива: Дорошенко та Юрій Хмельницький. Турецкая альтернатива: Дорошенко и Юрий Хмельницкий.
Ліра доставляють у табір Корделії. Лира доставляют в лагерь Корделии.
Офіційна мова: Грецька та турецька мови. Официальный язык: Греческий и турецкий языки.
Монтажна ліра (модифікація): сталевий прокат. Монтажная лира (модификация): стальной прокат.
Німецька / Турецька мова в Києві Немецкий / Турецкий язык в Киеве
Об'єкти: Ангар для вертольотів - ПК ЛІРА Объекты: Ангар для вертолётов - ПК ЛИРА
Ще майже 20% володіє турецька компанія "Турусгаз". Еще почти 20% владеет турецкая компания "Турусгаз".
Об'єкти: Елінг для яхт - ПК ЛІРА Объекты: Эллинг для яхт - ПК ЛИРА
Мови: грецька і турецька (офіційні), англійська. Языки - греческий и турецкий (официальные), английский.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!