Примеры употребления "трьома мовами" в украинском с переводом на русский

<>
Володіє казахським, російським та англійськими мовами. Владеет казахским, русским и английскими языками.
Лікування проводять за трьома напрямками: Лечение идет в трех направлениях:
Володіє узбецьким, російською, турецькою, англійською мовами. Владеет узбекским, русским, турецким, английским языками.
США, які передавались йому трьома траншами. США, которые передавались ему тремя частями.
Зорян Шкіряк володіє кількома іноземними мовами. Зорян Шкиряк владеет несколькими иностранными языками.
Колеса дискові, штамповані, закріплені трьома гайками. Колеса бездисковые, штампованные, закреплены тремя гайками.
Одружений, володіє грецькою та німецькою мовами. Женат, владеет греческим и немецким языками.
Трьома колами раніше зійшов і Аскарі. Тремя кругами раньше сошел и Аскари.
ZOE - "життя") мовами. ZOE - "жизнь") языках.
Парковки Сицилії розмічені трьома кольорами. Парковки Сицилии размечены тремя цветами.
Албанська і сербська мови оголошені офіційними мовами. Официальными государственными языками объявлены албанский и сербский.
Вона буде виплачена трьома траншами. Она будет выплачена тремя траншами.
Володіє давньогрецькою і новогрецькою мовами. Владеет древнегреческим и новогреческим языками.
Стовпчик часто з трьома приймочками. Столбик часто с тремя рыльцами.
Пасивно володіє італійською та російською мовами. Пассивно владеет итальянским и русским языками.
Друга спальня з трьома односпальними ліжками Вторая спальня с тремя односпальными кроватями
Французький і таїтянська є офіційними мовами. Французский и таитянский являются официальными языками.
Тунберг було номіновано трьома норвезькими депутатами. Тунберг была номинирована тремя норвежскими депутатами.
була переведена естонською, англійською та іспанською мовами. переведена на эстонский, английский и испанский языки.
з трьома 650-сильними Jumo 205C; с тремя 650-сильными Jumo 205C;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!