Примеры употребления "тростинний цукор" в украинском с переводом на русский

<>
тростинний цукор - 2 чайні ложки; тростниковый сахар - 2 чайные ложки;
Варіть сироп, поки цукор повністю не розчиниться. Варите сироп, пока сахар полностью не раствориться.
Додаємо сметану, цукор і частину масла. Добавляем сметану, сахар и часть масла.
Цукор розітріть з маслом, поступово додаючи... Сахар разотрите с маслом, постепенно добавляя...
Цукор 8,6 кг Прокип'ятити до 110 ° С Сахар 8,6 кг Прокипятить до 110 ° С
Цукор, Глютамин і раку Гени Сахар, Глютамин и рака Гены
У сотейник налийте води, додайте цукор. В сотейник налейте воды, добавьте сахар.
Далі додайте ванільний цукор і сметану. Далее добавьте ванильный сахар и сметану.
У сотейнику закип'ятити воду, додайте цукор. В сотейнике вскипятите воду, добавьте сахар.
У рослинному маслі розчинити цукор. В растительном масле растворить сахар.
Цукор, варені фрукти, молоко, консерванти; Сахар, варёные фрукты, молоко, консерванты.
Білий цукор має високий глікемічний індекс. Белый сахар имеет высокий гликемический индекс.
Продовжувалося падіння цін на цукор. Продолжилось падение цен на сахар.
Цукор ванільний 3 ч.л. Сахар ванильный 3 ч.л.
Додайте цукор і просіяне борошно. Добавьте сахар и просеянную муку.
Аналіз сечі на цукор (добова порція) Анализ мочи на сахар (суточная порция)
Сік фруктовий, желатин, молоко, цукор, яйця Сок фруктовый, желатин, молоко, сахар, яйца
Склад: чорниця, базилік, вода, цукор Состав: черника, базилик, вода, сахар
Кінза істотно знижує цукор у крові. Кинза существенно понижает сахар в крови.
Очищені свіжі яблука 1015, цукор 300, вода 20. Очищенные свежие яблоки 1015, сахар 300, вода 20.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!