Примеры употребления "тренуватися" в украинском

<>
Переводы: все15 тренироваться15
Тренуватися почав під керівництвом Турчина. Тренироваться начал под руководством Турчина.
Потрібно тренуватися ", - сказала Марина Гончар. Нужно тренироваться ", - сказала Марина Гончар.
Там він продовжував наполегливо тренуватися. А он продолжал упорно тренироваться.
Тренуватися Джо почав досить рано. Тренироваться Джо начал довольно рано.
Зате можна тренуватися з комп'ютером. Зато можно тренироваться с компьютером.
Після першого успіху став посилено тренуватися. После этого начал более усиленно тренироваться.
Храпек почав тренуватися в семирічному віці. Храпек начал тренироваться в семилетнем возрасте.
Але тренуватися вже почав ", - заявив Мейвезер. Но тренироваться уже начал ", - заявил Мейвезер.
як тренуватися безпечно, а жити довго. как тренироваться безопасно, а жить долго.
"Я буду тренуватися з дортмундською" Боруссією ". "Я буду тренироваться с дортмундской" Боруссией ".
"Я вже почав тренуватися в Майамі. "Я уже начал тренироваться в Майами.
Як правильно тренуватися і правильно відпочивати? Как правильно тренироваться и правильно отдыхать?
Службу проходив в Україні, де продовжував тренуватися. Службу проходил на Украине, где продолжал тренироваться.
Усейн Болт буде тренуватися з дортмундською "Боруссією" Усэйн Болт начнет тренироваться с дортмундской "Боруссией"
Чи потрібно мені тренуватися для Legion Run? Нужно ли мне тренироваться для Legion Run?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!