Примеры употребления "трамваїв" в украинском с переводом "трамвай"

<>
Переводы: все13 трамвай13
періодичність оглядів і ремонтів трамваїв; периодичность осмотров и ремонтов трамваев;
Кольцова рух трамваїв маршруту № 1 закривається. Кольцова движение трамваев маршрута № 1 закрывается.
На даний момент рух трамваїв відновлено. На текущий момент движение трамваев возобновлено.
П'ють чай, поспішають до трамваїв. Пьют чай, торопятся к трамваям.
Відкривалися нові маршрути тролейбусів і трамваїв. Открывались новые маршруты троллейбусов и трамваев.
Всього було замовлено сорок таких трамваїв. Всего было заказано сорок таких трамваев.
Для Львова також закуплять 10 трамваїв. Для Львова также закупят 10 трамваев.
Берн рано розпочав експлуатацію низькопідлогових трамваїв. Берн рано начал эксплуатацию низкопольных трамваев.
Незабаром почалися пробні поїздки електричних трамваїв. Вскоре начались пробные поездки электрических трамваев.
особливості водіння трамваїв в осінньо-зимовий період; особенности вождения трамваев в осенне-зимний период;
Електрофікацію краківських трамваїв розпочато у 1901 році. Электрификация краковских трамваев начата в 1901 году.
18 трамваїв капітально відремонтують у Харкові 2018 року. 18 трамваев капитально отремонтируют в Харькове в 2018...
У Харкові капітально відремонтують 18 трамваїв (18-07-2018). В Харькове капитально отремонтируют 18 трамваев (18-07-2018).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!