Примеры употребления "торговельний порт" в украинском

<>
Морський торговельний порт "Чорноморськ" - 18,4%; Морской торговый порт "Черноморск" - 18,4%;
ДП "Бердянський морський торговельний порт" ГП "Бердянский морской торговый порт"
Торговельний порт Євпаторії на 13% збільшив вантажообіг.. Торговый порт Евпатории на 13% увеличил грузооборот..
ДП "Іллічівський морський торговельний порт" ДП "Илличёвский морской торговый порт"
Білгород-Дністровський морський торговельний порт Белгород-Днестровский морской торговый порт
Густаво Салгейро де Алмейда Корреа (порт. Густаво Салгейро де Алмейда Коррея (порт.
Сіам-Парагон - торговельний центр в Бангкоку, Таїланд. Сиам-Парагон - торговый центр в Бангкоке, Таиланд.
Використовує 137 порт по TCP і UDP. Использует 137 порт по TCP и UDP.
Ви прагнете налагодити успішний торговельний бізнес? Вы стремитесь наладить успешный торговый бизнес?
Банжул - великий морський і річковий порт. Банжул - крупный морской и речной порт.
Торговельний та платіжний баланси країни. Торговый и платёжный баланс страны.
"Олімпіко Монументал" (порт. "Олимпико Монументал" (порт.
Суднобудування, торговельний флот і судноплавство. Судостроение, торговый флот и судоходство.
Новий Орлеан круїзний порт карті Новый Орлеан круизный порт карте
Е-Тендер - це зручний сучасний торговельний майданчик. Е-Тендер - это удобная современная торговая площадка.
"Бенфіка Луанда" (порт. "Бенфика Луанда" (порт.
Торговельний район Бейрута організований своєрідно. Торговый район Бейрута организован своеобразно.
Бразильське повстання військово-морського флоту (порт. Бразильское восстание военно-морского флота (порт.
торговельний майданчик "Кайдацький" (пл. Дзержинського, 2). торговый комплекс "Кайдакский" (пл. Дзержинского, 2).
Місто Сандґерді утворилося як торговий порт. Город Сандгерди образовался как торговый порт.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ