Примеры употребления "тканина Пенелопи" в украинском с переводом на русский

<>
Історія Пенелопи Крус почалася досить просто. История Пенелопы Крус началась достаточно просто.
Основна тканина - плащівка "меморі - комуфляж". Основная ткань - плащевка "мемори - комуфляж".
Основна тканина Cordura 1000D з поліуретановим покриттям; Основная ткань Cordura 1000D с полиуретановым покрытием;
Дешева тканина розроблена на основі поліетилену. Дешевая ткань разработана на основе полиэтилена.
Основна тканина - плащівка "канада". Основная ткань - плащевка "канада".
Кісткові клітини (1) і кісткова тканина (2). Костные клетки (1) и костная ткань (2).
Тканина основи вибирається будь-яка щільна. Ткань основы выбирается любая плотная.
Тканина для одягу, взуття, сумок Ткань для одежды, обуви, сумок
плащова тканина, хб, силіконізований синтепон 200мг. плащевая ткань, хб, силиконизированный синтепон 200 мг.
ARGO: Тканина атлас, двостороння, жовтий ARGO: Ткань атлас, двусторонняя, желтый
Тканина фільтрувальна поліпропіленова КС-34 Ткань фильтровальная полипропиленовая КС-34
Тканина Стіл і стілець Covers Ткань Стол и стул Covers
Підкладкова тканина з міцного зносостійкого сатину. Подкладочная ткань из прочного износоустойчивого сатина.
За латині мертва тканина - це інфаркт. По латыни мертвая ткань - это инфаркт.
Чистий тефлон Скловолокно клей Тканина без... Чистый тефлон Стекловолокно клей Ткань без...
50366 Тюль комбінований, тканина вуаль, з обтяжувачем 50366 Тюль комбинированный, ткань вуаль, с утяжелителем
Тканина кавова асорті 50 * 50см горох малий білий (на... Ткань жёлтая ассорти 50 * 50см горох мелкий белый (на...
тканина Мереживо, М'яка Сітка, Шифон ткань Кружево, Мягкая Сетка, Шифон
Тканина підбирайте виходячи зі своїх переваг. Ткань подбирайте исходя из своих предпочтений.
Мако-сатин - елітна бавовняна тканина. Мако-Сатин - элитная хлопковая ткань.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!