Примеры употребления "тижневий відпочинок" в украинском

<>
Відпочинок на Закарпатті Тячівський Дубове Отдых в Закарпатье Тячевский Дубовое
Програма на тиждень - тижневий розпорядок програм. Программа на неделю - недельный распорядок программ.
Надзвичайний відпочинок в казковій Балаклаві! Необычайный отдых в сказочной Балаклаве!
Літній тижневий військово-патріотичний табір "Легіонер". Летний недельный военно-патриотический лагерь "Легионер".
Вело-пішохідний тур "Ненудний відпочинок" Велопешеходный тур "Нескучный отдых"
Пластиковий тижневий 7 днів Pill Box Пластиковый недельный 7 дней Pill Box
Яблуниця, "Постоялий двір" - відпочинок у Карпатах Яблоница - "Постоялый двор" - отдых в Карпатах
Про банк "Південний" Тижневий макроекономічний огляд О банке "Пивденный" Недельный макроэкономический обзор
Відпочинок в Ласпі унікальний по-своєму. Отдых в Ласпи уникален по-своему.
Тарифний план "Тижневий" Тарифный план "Недельный"
Запрошуємо на відпочинок на озеро Світязь. Приглашаем на отдых на озеро Свитязь.
Тут популярний родинний відпочинок з дітьми. Здесь популярен семейный отдых с детьми.
Активний відпочинок в Домініканській Республіці Активный отдых в Доминиканской Республике
Бершадь відпочинок, готелі, садиби, пошук проживання Бершадь отдых, отели, усадьбы, поиск проживания
Путівник по Львову Відпочинок у Львові Молдова Путеводитель по Львову Отдых во Львове Молдавия
Відпочинок на теплоході - насолоджуйтеся влітку Отдых на теплоходе - наслаждайтесь летом
1.10.2 Пляжний відпочинок на Балеарських островах 1.10.2 Пляжный отдых на Балеарских островах
Відпочинок на західному узбережжі Кр... Отдых на западном побережье Кр...
Відпочинок в Криму - прекрасна Лівадія Отдых в Крыму - прекрасная Ливадия
Відпочинок в Карпатах - Сколе, Кам'янка Отдых в Карпатах - Сколе, Каменка
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!