Примеры употребления "Недельный" в русском

<>
Недельный доступ ко всем возможностям Тижневий доступ до всіх можливостей
В середине триместров предусмотрен недельный перерыв. У середині триместрів передбачена тижнева перерва.
О банке "Пивденный" Недельный макроэкономический обзор Про банк "Південний" Тижневий макроекономічний огляд
Летний недельный военно-патриотический лагерь "Легионер". Літній тижневий військово-патріотичний табір "Легіонер".
Программа на неделю - недельный распорядок программ. Програма на тиждень - тижневий розпорядок програм.
Пластиковый недельный 7 дней Pill Box Пластиковий тижневий 7 днів Pill Box
Ладыжинское водохранилище - русловое, недельного регулирования. Ладижинське водосховище - руслове, тижневого регулювання.
Недельная учебно-ознакомительная практика среди студентов НАСОА. Тижнева навчально-ознайомча практика серед студентів НАСОА.
Существуют недельные, месячные и студенческие проездные. Існують тижневі, місячні та студентські проїзні.
4 часа - при недельной норме 24 часа. 4 годин - при тижневій нормі 24 години.
Список лидеров дня Очки недельного рейтинга Список лідерів дня Очки тижневого рейтингу
Сверхсрочные кредиты (суточные, недельные, до трех месяцев). Надстрокові кредити (добові, тижневі, до 3-х місяців).
После недельного противостояния ханское войско отступило. Після тижневого протистояння ханське військо відступило.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!