Примеры употребления "технологічні ризики" в украинском

<>
Ризики бізнесу на розведенні кроликів Риски бизнеса на разведении кроликов
вони прості і технологічні при нанесенні; они просты и технологичны при нанесении;
"Російські компанії явно недооцінюють ризики кіберзлочинності. "Российские компании явно недооценивают риски киберпреступности.
м), Австралія (технологічні тріски приблизно 8 млн. куб. м), Австралия (технологическая щепа - примерно 8 млн. куб.
Про ризики та ускладнення в нейрохірургії О рисках и осложнениях в нейрохирургии
CCNA на Інноваційні технологічні рішення (Гургаон) CCNA at Инновационные технологические решения (Гургаон)
ризики педагога, який надає педагогічний вплив; риски педагога, который оказывает педагогическое воздействие;
Технологічні екосистеми бізнесів, країн та міст. Технологические экосистемы бизнеса, стран и городов.
Маркетингові ризики виникають за наступними причинами: Маркетинговые риски возникают по следующим причинам:
Вченою розроблені деякі технологічні методи виробництва присадок. Оруджевой разработаны некоторые технологические методы производства присадок.
ризики вузької спеціалізації на творчому перекладі; риски узкой специализации на творческом переводе;
Технологічні можливості автоматичної SMD лінії: Технологические возможности автоматической SMD линии:
Але намагаюся мінімізувати свої ризики. Но пытаюсь минимизировать свои риски.
технологічні методи підвищення зносостійкості деталей; технологические методы повышения износостойкости деталей;
"Інвесторів турбують ризики: курсові, політичні. "Инвесторов беспокоят риски: курсовые, политические.
Технологічні процеси виробництва клейової різьблений пастили Технологические процессы производства клеевой резной пастилы
Він вміє зважувати ризики, підраховувати витрати. Он умеет взвешивать риски, подсчитывать издержки.
Технологічні інвестори виявляють аналогічну стурбованість. Технологические инвесторы проявляют аналогичную обеспокоенность.
Ризики бізнесу на відкритті масажного салону Риски бизнеса на открытии массажного салона
Технологічні процеси і режими виробництва. технологических процессов и режимов производства.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ