Примеры употребления "теплота розкладання" в украинском

<>
Теплота спального мішка залежить від наповнювача. Теплота спального мешка зависит от наполнителя.
Процес розкладання можна розділити на 4 фази. Процесс разложения можно разделить на 4 фазы:
Теплота, робота, внутрішня енергія, ентальпія, теплоємність. Теплота, работа, внутренняя энергия, энтальпия, теплоемкость.
Максимум місця навіть без розкладання; максимум места даже без раскладывания;
Теплота згоряння (максимальна) 24 МДж / кг. Теплота сгорания (максимальная) - 24 МДж / кг.
технології виробництва метанолу розкладання водню технологии производства метанола разложение водорода
приємна теплота по всьому тілу; приятная теплота по всему телу;
Каталізатор розкладання аміаку AD-946 Катализатор разложения аммиака AD-946
Питома теплота плавлення - 315,9 кДж / кг Удельная теплота плавления - 315,9 кДж / кг
Зародилося в епоху розкладання первіснообщинних відносин. Зародилась в эпоху разложения первобытнообщинных отношений.
теплота згоряння газу - близько 6000 кДж / нм3. теплота сгорания газа: около 6000 кДж / нм3.
Швидко йшло розкладання цехового ладу. Быстро шло разложение цехового порядка.
Музично-поетичний перформанс "Розкладання". Музыкально-поэтический перформанс "Разложение".
Головною функцією розсудку є розкладання та обчислення. Главная функция рассудка - расчленение и исчисление.
Розширення означає ускладнення, а ускладнення - розкладання. Расширение означает усложнение, а усложнение ? разложение.
Будь-який обробіток активізує розкладання органічних речовин. Любая обработка активизирует разложение органических веществ.
пришвидшує природнє розкладання органічних накопичень ускоряет естественное разложение органических накоплений
Розкладання квадратного тричлена на лінійні множники.. Разложение квадратного трёхчлена на линейные множители.
Група: Каталізатори розкладання органічних речовин Группа: Катализаторы разложения органических веществ
швидке розкладання при попаданні в грунт; быстрое разложение при попадании в почву;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ