Примеры употребления "телефон офісу" в украинском с переводом на русский

<>
Растрова розмальовка розкладний мобільний телефон - 567х822 Растровая раскраска раскладный мобильный телефон - 567х822
Купити сейфи для дому та офісу Купить сейфы для дома и офиса
Ще один масовий шкідник - мобільний телефон. Еще один массовый вредитель - мобильный телефон.
Карта з координатами нашого офісу Карта с координатами нашего офиса
Чохол на телефон для справжніх кіноманів Чехол на телефон для настоящих киноманов
на всіх співробітниць офісу до свята; на всех сотрудниц офиса к празднику;
Телефон На який передзвонити для ОС Телефон На который перезвонить для ОС
Меблі для офісу та коворкінгу Мебель для офиса и коворкинга
Скопіюйте на телефон з QR-кодом Скопируйте на телефон с QR-кодом
Завершальний акорд - презентація готового офісу замовнику. Завершающий аккорд - презентация готового офиса заказчику.
Авторизацію водія через телефон Android; Авторизацию водителя через телефон Android;
Ласкаво просимо до нашого офісу! Добро пожаловать в наш офис!
Поліфонічні - телефон відтворює кілька нот одночасно. Полифонические - телефон воспроизводит несколько нот одновременно.
Електрична Висота парта Регульованих домашнього офісу Электрическая Высота парта Регулируемых домашнего офиса
Введіть будь-ласка телефон у форматі + 380937230000 Введите пожалуйста телефон в формате + 380937230000
Тимошенко побачила політику у підриві офісу "Батьківщини" Тимошенко увидела политику во взрыве офиса "Батькивщины"
хто запитує ліцензію (контактний телефон, ім'я); кто запрашивает лицензию (контактный телефон, имя);
З офісу пропав ноутбук і модем. Из офиса пропал ноутбук и модем.
Виявлення інсайдерів (телефон / гаджет / комп'ютер) Выявление инсайдеров (телефон / гаджет / компьютер)
В 1933 році споруджено будинок головного офісу. В 1933 году построено здание головного офиса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!